Working in the region of "Søre Sunnmøre"?
Welcome to Norway!
Witamy w Norwegii!
Bine ati venit in Norvegia!
On these pages you will find different local information in English, Polish, or Romanian.
If you miss information that could be useful for other people who are new in this region (Søre Sunnmøre), please e-mail us at jan@mafoss.no or give us a call at 700 12 910.
The same you can do if you have any questions.
Link to the Norwegian Labour and Welfare Administration (NAV)
Driving your own car while working in Norway
Info in english and polish:
We remind you to read trough the following articles concerning car driving, customs and insurance rules. It is your responsibility as a car owner to find and follow the rules that apply to driving a foreign registred car in Norway while working here.
You will find the rules attached as a pdf-document in various languages below this article.
General description in norwegian of norwegian regulations reads:
Forskrift om utenlandsregistrert motorvogn
Dette er hjemmel i:
FOR 1991-06-20 nr 381: Forskrift om avgiftsfri innførsel og midlertidigbruk av utenlandsregistrert motorvogn i Norge
Utenlandske borgere har lov å kjøre utenlandsregistrert motorvogn i Norge dersom:
-
Har midlertidig arbeid i Norge i maks 2 år. ( Dette MÅ dokumenteres ved at vedk. har arbeidskontrakt i bilen ved kontroll av politi / Tollvesen) Dersom vedk. ønsker å kjøre utover 1 år må en søke skriftlig til Tollvesenet innen det første året går ut.
-
Det er INGEN begrensninger å kjøre utenlandsregistrert motorvogn i Norge dersom vedkommende kan dokumentere at han reiser hjem på besøk ( normalt minst 1 gong i måned )til hustru og barn under 18 år.
-
Norsk borger KAN kjører utenlandsregistrert kjøretøy i Norge DERSOM eier/bruker av kjøretøyet er i bilen (foran eller bak) ( og har dok som nevnt under pkt.1)
Utenlandske borgere KAN IKKE kjøre / bruke utenlandsregistrert motorvogn i Norge dersom:
-
Er registrert med fast adresse i Norge (FREG)
-
Har fast arbeid i Norge ( ikke midlertig)

Ulstein LIBRARY! Biblioteka Ulstein!
A quantity of books for all ages, in Polish, are now available! Spread the news!
Below we have a picture from the kick off! Bjørg Ottesen Høie from the library, and Thorvald Grønli from the workingenvironmental project together with Maciej Perejczuk from Genfer Lloyd and a good and happy Polish group.
Normal openingtimes: Monday, Tuesday and Thursday 14-18.Friday 11-15 Saturday : 11-14.
Foto : Iselin Nevstad, Vikebladet
Witamy jako pracobiorce w Norwegii! How to work in Norway.

See link under where you can find a desccription and explanation how to work in Norway, in polish! Good reading!
Other language is to be found under http://www.samarbeidforsikkerhet.no